Hallo! Dziś pora na odrobinę słownictwa tematycznego związanego z PRACĄ :)

 

die Arbeit – praca / -en                                                                           

der Job – praca / -s    (czyt. dżob)

der Ferienjob – praca wakacyjna

der Beruf – zawód / -e

von Beruf – z zawodu

die Arbeitsstelle – zatrudnienie    (czyt. arbajtssztele)

die Beschäftigung – zatrudnienie / -en (czyt. beszeftigung)

die Vollzeitbeschäftigung – zatrudnienie na pełen etat

die Teilzeitbeschäftigung – zatrudnienie na pół etatu

der Vertrag – umowa / -:e

der Werk(s)vertrag – umowa o dzieło

das Vorstellungsgespräch – rozmowa kwalifikacyjna / -e

die Fähigkeit – zdolność / -en

die Qualifikation – kwalifikacja / -en

die Kenntnis – znajomość / -se

die Erfahrung – doświadczenie / -en (czyt. erfarung)

das Gehalt – pensja / -:er

der Lohn – pensja, płaca, wynagrodzenie / -:e (czyt. lon)

das Entgeld – wypłata / -e

die Entgeltung – wynagrodzenie / -en

der Arbeitgeber – pracodawca / -

der Arbeitnehmer – pracobiorca / -

die Arbeitszeit/ Dienstzeit – czas pracy

die Mindestarbeitszeit – minimalny czas pracy

die Beförderung – awans / -en (czyt. beferderung)

befördert werden – awansować                                                                                                                           wymowader Arbeitsplatz – miejsce pracy / -: e 

das Büro – biuro / -s

das Unternehmen – przedsiębiorstwo / -

die Firma – firma / die Firmen

die Baustelle – budowa / -n  (czyt. bausztele)

die Werkstatt – warsztat / -:en (czyt. werksztat)

die Autowerkstatt – warsztat samochodowy

das Geschäft – sklep / -e

der Laden – sklep / -:

das Amt – urząd / -:er

das Arbeitsamt – urząd pracy

 

der Beruf – zawód / -e

der Mechaniker – mechanik / –   (czyt. meśaniker)

der Elektriker – elektryk / -

der Klempner – hydraulik / -

der Maurer – murarz / -

der Schweißer – spawacz / – (czyt. szwajser)

der Tischler – stolarz / -

der Schauspieler – aktor / -

der Angestellte – pracownik umysłowy / -n

der Polizist – policjant / -en

der Feuerwehrmann – strażak / -: er

der Rettungssanitäter – sanitariusz / -

der Rettungsschwimmer – ratownik wodny / -

der Bergretter – ratownik górski / -

der Arzt – lekarz / -:e   (czyt. arct)

die Ärztin – lekarka / -nen

der Zahnarzt – stomatolog

der Augenarzt/ Optiker – optyk

der HNO- Arzt/ Laryngologe – laryngolog

der Kinderarzt – pediatra

der Chirurg – chirurg     (

der Frauenarzt/ der Gynäkologe – ginekolog

der Urologe – urolog

der Arbeitsarzt – lekarz medycyny pracy

der Hautarzt/ Dermatologe – dermatolog

die Krankenschwester – pielęgniarka / -n

der Krankenpfleger – pielęgniarz / -

der Arbeiter – pracownik / -

der Verkäufer – sprzedawca / -

der Kassierer – kasjer / -

der Rechtsanwalt – adwokat / -:e

der Staatsanwalt – prokurator / -:e

der Richter – sędzia / -e

der Laienrichter – ławnik / -

der Buchhalter – księgowy / -

der Informatiker – informatyk / -

der Zusteller – dostawca / -

der Journalist – dziennikarz / -en  (czyt. żornalyst)

der Lehrer – nauczyciel / –    (czyt. leera)

der Koch – kucharz / -:e

die Köchin – kucharka / -nen

der Bäcker – piekarz / -

der Konditor – cukiernik / -en

die Putzfrau – sprzątaczka / -en

die Haushaltshilfe – pomoc domowa

der Babysitter – opiekun do dziecka / -

der Hundesitter – opiekun psa

der Friseur – fryzjer / -

der Sänger – piosenkarz / -

der Architekt – architekt / -en

der Fahrer – kierowca / -

der Schornsteinfeger – kominiarz / -

 

* zgodnie z obietnicą poniżej zamieszczam przykładowe ogłoszenia osób szukających pracy :)

 

oglosyenie 1

fsdfsdf

 

Przykładowe zdania

 

Heute wurde ich befördert. – Dziś dostałem awans.

Du bist schon gefeuert! – Jesteś już zwolniony!

Ich kündige mich morgen. – Zwalniam się jutro.

Es wurde mir den Arbeitsvertrag gekündigt. / Mir wurde den Arbeitsvertrag gekündigt. – Została mi wypowiedziana umowa o pracę.

Ich arbeite als Abwäscher. – Pracuję na zmywaku.

Mein Vater ist Schweißer von Beruf. – Mój tata jest z zawodu spawaczem.

Ich ernte Erdbeeren. – Zbieram truskawki.

Sie arbeitet von Montag bis Freitag. – Ona pracuje od poniedziałku do piatku.

Er arbeitet in einer Firma. – On pracuje w firmie.

Ich arbeite bei Simens. – Pracuję w Simens. (w przypadku nazwy firmy używamy przyimka BEI)

Ist deine Arbeit gut oder schlecht bezahlt? – Czy twoja praca jest dobrze czy źle płatna?

Wie viel Geld kannst du innerhalb einer Woche verdienen? – Ile pieniędzy możesz zarobić w ciągu tygodnia?

Haben Sie einige Erfahrung in der Kinderbetreuung? – Czy ma Pan/Pani jakieś doświadczenie w opiece nad dziećmi?

Sprechen Sie Fremdsprachen? – Mówi Pan/Pani w językach obcych?

Ich bin noch nicht beschäftigt. – Nie jestem jeszcze zatrudniony.

Mein Bruder ist arbeitslos. – Mój brat jest bezrobotny.

Ich werde das erste Mal das Arbeitslosengeld beantragen. – Po raz pierwszy złoże wniosek o zasiłek dla bezrobotnych.